September 3, 2016

IN HEROES WE TRUST / BOOK

 photo book-1_zpske3situ1.jpg

I just received from the wonderful Venice Beach, L.A. this great fresh book where I am featured "In heroes we trust: Street artist and their heroes" 

The book features the work of 60 international street artist, musing on the concept of heroism and its impact on them and their work. Concepted and curated by Neely Shearer with a foreword by Ron English and a preface by Jef Aerosol. 

So many great artists and friends!


Thanks to Neely Shearer
----------
Acabo de recibir desde la maravillosa Venice Beach, Los Àngeles, este gran libro donde aparece mi obra, "In heroes we trust: Street artist and their heroes"

El libro presenta el trabajo de 60 artistas urbanos internacionales, reflexionando sobre el concepto de heroismo y su inpacto sobre ellos y su trabajo. Curado por Neely Shearer, prólogo por Ron English y Jef Aerosol.

Muchos grandes artistas y amigos!


Gracias a Neely Shearer
 photo book_zpsbx1hrjvp.jpg
 photo skount_sm-1_zpsxotz6rqh.jpg

_

August 25, 2016

TEMPUS FUGIT / MURAL

 photo 2016_08_time_d_zpslh8v3ha6.jpg

Amsterdam, Netherlands. 2016

Inspired by the quote of “Tempus Fugit” derived from a verse of the Georgics of the poet Virgil, “Sed fugit interea, irreparavile tempus fugit” (But time is lost, which never will renew). I painted this mural as a reflection of the time that eludes us, living life as a pursuit of distant goals that can sometimes be a burden, rather than live as a set of present moments, planned in the short term; time flies, time slips away, time is diluted and only leaves us memories in the memory.
----------
Inspirado en la cita de “Tempus Fugit” derivada de un verso de las Gèorgicas del poeta Virgilio, “Sed fugit interea, fugit irreparavile tempus” (Pero huye entre tanto, huye irreparablemente el tiempo). He realizado este mural como reflexión al tiempo que se nos escapa, al vivir la vida como una consecución de metas lejanas que a veces pueden ser una carga, en vez de vivirla  como un conjunto de momentos presentes, planificados en corto plazo; ya que el tiempo huye, el tiempo se escapa, el tiempo se diluye y solo nos deja recuerdos en la memoria.

July 24, 2016

COSMIC ELEVATION / PAINTING

 photo 2016_05_cosmic-elevation_a_zpszr601xwd.jpg

Acrylic, enamel and matte oil varnish on linen canvas, 135x110 cm. 2016
First painting of a new series of artworks…  more to come soon!

 photo 2016_05_cosmic-elevation_c_zpsyhjcqcfg.jpg

 photo 2016_05_cosmic-elevation_d_zpsssivk0jr.jpg

 photo 2016_05_cosmic-elevation_f_zpsgczdbzsu.jpg

 photo 2016_05_cosmic-elevation_e_zpsj1afdhjm.jpg
_

July 10, 2016

COLLABORATION WITH PHIBS AND GEORGE ROSE / MURAL

 photo 2016_07_phibs_GeorgeRose_skount_a_zpsmlmeop6j.jpg

Few days ago my Australian friends Phibs and George Rose passed by Amsterdam where we painted this quick, fun and colorful mural where for the first time we mixed our different abstract styles.

Fun times!
----------
Hace algunos días mis amigos australianos Phibs y George Rose pasaron por Amsterdam y nos pintamos este rápido , divertido y colorido mural, donde por primera vez mezclamos nuestros diferentes estilos abstractos.

July 2, 2016

ANONYMOUS DREAMER / MURAL

 photo 1_zpsjfjx46ec.jpg

Last June i was invited to kulturpfadfest in Essen, Germany, where i painted this quick ephemeral wall (2,5 hours).

This mural is inspired by the free way of thinking and see the things through a dreamer's eyes

Thanks to Gigo and Kulturpfadfest team
----------

El pasado mes de Junio fui invitado a formar parte del Kulturpfadfest en la ciudad de Essen, Alemania, donde realicé este rápido mural efímero (2,5 horas)

El mural esta inspirado en la libre forma de pensar y ver las cosas a través de los ojos de un soñador

Gracias a Gigo y al equipo de Kulturpfadfest

 photo 2_zpsh3ssd6h4.jpg

 photo 10_zpsqocggjjt.jpg
_

June 15, 2016

CHARON IN A DESERT OF SOULS / MURAL

 photo 2_zps1gxvnh8x.jpg

Quick mural painted in Amsterdam, Netherlands. 2016

Mural inspired by Charon from Greek Mythology, the ferryman of Hades who carries souls of the newly deceased across the rivers Styx and Acheron that divided the world of the living from the world of the dead.
A coin used to be paid to Charon for passage, usually an obolus or danake, was sometimes placed in or on the mouth of a dead person. The people who could not pay the fee, or those whose bodies were left unburied, had to wander the shores for one hundred of years.

In this case I illustrated Charon carrying a "rich Soul" through a desert of desires and hopes created by "lost souls" that they couldn't afford their payment to the afterlife because they didn't had a life chord similar to the religious and economic canons established by the society where only capitalism, consumerism and banal beliefs look survive and bring us to the heaven.
----------
Mural realizado en Amsterdam, Paises Bajos. 2016

Mural inspirado por Caronte de la mitología griega, el barquero de Hades que lleva las almas de los recién fallecidos a través el río Estigia y Acheron que dividieron al mundo de los vivos del mundo de los muertos.
Una moneda solia pagarse a Caronte para el paso, por lo general un óbolo o danake, a veces se coloca en o sobre la boca de una persona muerta. Las personas que no podían pagar la cuota, o aquellos cuyos cuerpos fueron dejados sin enterrar, tuvieron que vagar por las orillas de un centenar de años.

En este he ilustrado a Caronte llevando una "rica alma" a través de un desierto de deseos y esperanzas creadas por "almas perdidas" que no podían permitirse el pago a la otra vida porque no tenían un acorde de vida similar a la canones religiosos y  económicos establecidos por la sociedad en la que sólo el capitalismo, el consumismo y creencias banales parecen sobrevivir y nos lleve a los cielos.

 photo 7_zpsladv95ju.jpg

 photo 5_zps0moeojwr.jpg

 photo 6_zpswoyqyuaq.jpg

 photo 4_zpsxzf8fzdo.jpg

 photo 1_zpshtxygiz8.jpg

_